Concept encore novateur il y a 10 ans, la localisation fait désormais partie du quotidien du traducteur et notamment de ceux qui travaillent pour les nouvelles technologies.
Il existe une grande confusion dans l'esprit des entreprises entre les différentes familles de logiciels liés à la traduction. Cet article présente la différence entre la traduction assistée par ordinateur (TAO) et la traduction automatique (TA).
Langue cible, langues sources : la première est votre langue maternelle, les secondes celles dans lesquelles vous vous êtes spécialisé au cours de vos études et de vos séjours à l’étranger.